On Ngakpas (Tantrikas’) or Mantrins’ Education and Practices
By Dr Nida Chenagtsang
密咒师的传承与修行之道
藏医尼达杰纳仓老师著 | Keiko Wong 译
密宗文化近年来引起新兴一代的关注,热潮从西藏本土蔓延到世界各地。然而,关于密咒师(藏语称为阿巴/ngakpa)的文献极其稀乏,大众对密咒师文化(譬如日常,穿着等)了解甚少。即使如今藏传佛教在西方广泛传播,密咒师(“身穿白袍,头盘长发辫”群体)的独特性甚少引起关注。曾有外行人士(包括佛教徒与非佛教徒)将密宗修行者归类为“不修佛法,不重视经典次第教义,沾酒近色,忙碌于迷信和咒术仪式的骗子” —— 有几篇此议题的文章流传,观点偏激极端 —— 密宗传承和密咒师声誉因而大大受损。因此,我写下这篇文章,衷心希望能让大家从客观的角度了解密宗文化以及密咒师传承。
I: 什么是阿巴(密咒师)?
阿巴(ngakpa)是藏语对密咒师的称呼,源自于梵语“mantrins”,阿(ngak)藏语中指咒语/密咒,巴(pa)是人称词缀,指某类人,其义即是持密咒的大师。譬如,卓巴的卓指牧场,卓巴即是牧民。阿巴不仅仅是密宗修持者,还是教法的主要传承者,对阿巴的另一个称呼是“阿羌”,羌是恒久持有,密乘总持的意思,梵文也称之为瑜伽士(藏语称为南觉巴),或阇黎等。阿巴是对男密咒师的称呼,阿玛则是女密咒师,在藏地,更常见的称呼是康卓或空行母(女密咒师)。
高僧(或证悟成佛者)的“无名”尊母 1,或精神伴侣往往都是密咒师,她们道行高深,但没有“密咒师”特殊称号。在安多及热贡地区密宗传承里,阿玛和觉姆都是对女密咒师的称呼 —— 阿玛也是母亲的意思;觉姆则为尊称,佛母之意。觉姆尤其恰当,历史中得道的密咒师都有觉姆之称,譬如空行母益西措嘉 2(莲花生大士伴侣与弟子),觉姆曼嫫 3等。如今,安多地区方言里称呼女僧侣为觉姆或阿尼等,其实不大准确。觉姆特指修密宗的女居士,而阿尼是姑姑的意思。在显教里,真正持戒 4的居士才能称为优婆。由于金刚上师莲花生大士(尊称为上师slob dpon仁波切)是密咒师唯一追随的祜主,在安多一些地区,“本” 或“宦” 5也是对密咒师的称谓。密咒师是密咒教义的主要传承者,却有人将他们誉为会巫术,沾酒近色,法力强大,会对仇家施黑咒术的可怕巫师。有些人甚至妄言这些“不出家的老卑微”并不懂佛法,从而鄙视诋毁他们。也有人声称密咒师只是“给村里做法事的”,觉得他们贪婪成性,只会编结符咒、念经和做朵玛(祭祀品),靠做法事填肚子。密咒师们的文化背景与传承,他们从修行上得到的圆满和解脫,以及修的息增怀诛密乘四法等等,都是这些妄言之众所不了解的。总而言之,单纯认为结婚生子就是违背佛法的思想,其实是偏向显宗的世俗谛,无法证悟密宗的境界。
许多人瞧不起密咒师因为他们有家室,觉得这与俗人无别。密续的观点其实很明了:资深的密宗修行者或密咒师层次高于格隆(gelong / 受具足戒的比丘尼)。Aruli密续记载:
“第一级,宝瓶灌顶,受灌者可为居士;第二级,秘密灌顶,受灌者为沙弥(刚出家的受戒僧侣);第三级,智慧灌顶,受灌者为格隆(在沙弥之上);最高级别的句义灌顶,受灌者必须是已经达到一定层次的密宗修行者。”
(换而言之),内密灌顶里,级别越高,对受灌者的要求也越高,接受过句义灌顶者才有资格成为资深密宗修行者或密咒师。
由于阿巴这一称呼在大众心目中地位不高,为了避嫌,有些人会说“他不是阿巴,而是断法修行者!”又或者“他是瑜伽士”,或者用其他更受尊重的头衔,譬如托登 6、得道者 7、伏藏师 8等,就是为了避免用阿巴这一称呼,我认为有点多此一举。就像以游牧为生,主要照顾马牛羊等牲口的人,你说他不是牧民,而称之牧马人、牛仔或酋长,这其实很可笑,本质上他们都是牧民。同理,断法修行者、瑜伽士、托登、得道者、伏藏师都是阿巴。
密宗在藏地广泛流传,许多知名的僧侣都是显密双修。密咒师必须守持密乘戒(金刚乘三昧耶戒)、解脱戒和菩萨戒。如果你对密咒师有偏见,认为他们是会下巫咒的“黑巫师”,那你得万万小心,所有高僧都有同样能力。几乎每位藏人都修无上瑜伽 9,接受过灌顶,不管他们出身地位尊卑,有文化还是没文化。虽然并不是所有人都集中修密宗,作为佛教徒,守三昧耶戒,觉察空性,观修慈悲心是共性。有说破戒之人会堕入金刚地狱 - 灌顶是密宗特有,而密咒师作为上师形象,是冥想时观想的对象,那些讽刺或诋毁密咒师之人岂不是破了三昧耶戒,会堕入金刚地狱?(待续)
译者注
- 被认定后的转世活佛或自小出家的僧人通常由资深上师抚养,而非亲母
- Dakini Yeshe Tsogyal,对其称呼还有女性上师,莲花生明妃等
- Jomo Menmo (1248–1283),女性上師和伏藏师
- 受持五戒(不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒),称持戒优婆(进善男女,优婆塞为男居士,优婆夷为女居士)
- “本”为dpon音译,“宦”为意译
- 即瑜伽长老,必须修完那洛六法才能获得此头衔 - 那洛六法为拙火瑜伽、幻身瑜伽、光明瑜伽、梦中瑜伽、中阴瑜伽和迁识瑜伽
- གྲུབ་ཐོབ།有降伏邪灵能力的得道者,譬如密宗大师
- 伏藏主要分为地伏藏和意伏藏,伏藏师具备发现伏藏的能力
- 包括皈依发心,持咒,供曼扎,观想上师冥想,磕长头
II: 密咒师的穿着与形象
众所周知,密咒师是“白袍长辫帮”(གོས་དཀར་ལྕང་ལོའི་སྡེ་):身穿白袍,头盘长发辫 1就是他们的外型象征。密咒师修持无上密乘时必须具备三自然条件:自然之头发,自然之衣着,自然之心地 - 有些地方还有第四个条件:自然之容器(头颅作为法器)。白袍象征原始,本有的,与生俱来,未经改变,不造作,真实、自然的状态;蓄发也是同样缘由,因而头发从不剪 (这两者是保持自然身);保持未经垢染的本有面目或者意识本质就是证悟心性。心性是“创物之王者”(大圆满密续《创物之王者续》中说:“是'心'造成了轮回与涅盘两者,是故我们应了悟此创造万物之王。” ),真心之体,本性清净,无垢净之分,希望恐惧齐泯。心的本性是纯粹的,是证悟的明光。密咒师持守三密,即安住于金刚持的觉悟境界,便是德高望重。缘起法是密宗的核心 - 若能依循缘起,身心合一,证悟便自然呈现。由此,本有的状态,未经污染,不造作的思想,就是空性,心的本性 - 明空不二 - 缘起显现,身器的自然(在此指白袍蓄发)亦如此。
红褐僧裙,藏青长袍,白披肩是密咒师的经典衣着搭配;后来又逐渐分化出不同的搭配:有些密咒师会选择格夷或格隆式的僧服,而那头长发则是他们跟僧侣的区分点;有些密咒师会选择全白,白僧群配白披肩;或者白僧裙配红披肩、红僧裙配白披肩等。藏袍在村里的密咒师身上尤其常见:红、黄、褐色最为经典。如果细细观察,你会发现跟藏地出家人的僧服色彩搭配有点相似。但事实上,密咒师的穿搭属于密宗派系(即强调超越二元的金刚乘),他们无须遵循声闻乘出家人的衣着要求。金刚萨埵本尊身着十三种圆满报身服饰,而释迦牟尼佛身着三衣,同样道理,密咒师跟出家人衣着不完全一样。大伏藏师嘉村宁波2的教法《瑜伽士修行宝典:如何在密咒大乘中守持大密续三昧耶》中就有明示:
“修持口传密教法的瑜伽士或三摩地修行者身着的圆满报身服饰,象征王者与极乐;修菩萨道的出家人身着百衲衣,象征修持与苦行;而修解脱道的瑜伽士则身着空行母/王后形象的华丽服饰,象征智慧与慈悲。”
由此,在藏区,尤其康区和果洛一带,阿巴们将僧服跟密咒师服饰混搭其实是不妥的。倘若遵循伏藏师嘉村宁波的教法,以上混搭穿着应避免。
- 披发,长辫,地马尾辫或盘髻
- Jatsön Nyingpo(1585–1656)
关键词:
-
密咒师和僧人的区别
-
藏传佛教密咒师传承
-
密咒师为什么要留长发穿白衣
-
阿巴是什么意思
-
在家密咒师的戒律
-
藏医尼达杰纳仓
-
金刚乘修行者



